圖片來源:Collège Georges HOLDERITH de Strasbourg
4月1 日是愚人節 (April Fool’s Day)還是魚之節(Poisson d'avril)?

其實愚人節是個道道地地的法國節慶,卻傳遍了整個西方世界
愚人節這個日子,是怎麼來的呢?

1564年8月時,法國決定採用新的紀年法─也就是現在通用的陽曆
但若按照舊曆法,4月1日才是一元復始、萬象更新的「新年」

1565年的4月1日,有些喜劇演員決定要熱鬧一下
就還是按照舊俗,在「新年」的這一天,互送禮物
但既然是為了搏君一笑,這些禮物也都不是真正的禮物囉!
從此以後,法國人會在這一天互開玩笑~

最常見的玩笑,就是偷偷地把小魚黏或掛在人家背後
這樣子,他就變成「四月魚」(Poisson d'avril)囉~

可以到Miss Gally的網站欣賞關於愚人節的幽默漫畫喔!
祝大家 笑口常開 天天開心

創作者介紹

.法國瘋.

agathema 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • allie
  • 原來這個節日是法國來的,頗有這個國家給人的感覺。<br />
    長知識長知識 。。<br />
    還有那個miss gally網站連進去說本網站已移除了耶!
  • 法國瘋馬
  • Bonsoir Allie<br />
    <br />
    法國人很愛開玩笑呢~<br />
    Miss Gally的連結已經修好囉!請在試試看!很好笑喔~<br />
  • Kapa
  • 關於放"poisson"這事,上星期法文課也有提到,不過連我的法籍rlq le老<br />
    師都不知道理由哩!
  • 法國瘋馬
  • Bonsoir Kapa<br />
    <br />
    猜猜看Pourquoi?<br />
    <br />
    提示一:4月是魚類繁殖季節,禁止釣魚<br />
    提示二:開釣魚者玩笑
  • hahaha2006
  • 喔喔..原來是法國傳來的啊.<br />
    法國人好可愛喔!
找更多相關文章與討論