之前有朋友問想要訂瘋馬介紹的法文雜誌，不知道怎麼訂。
結果很巧，年初法國出版商問我願不願意幫他們翻譯並架設BLOG，介紹他們的雜誌。
雖然瘋馬忙於教書、經營公司，還是答應了這個翻譯的工作，畢竟瘋馬真的很喜歡和大家分享法國的美好事物！
所以在6月底截稿日之前，終於完成這個BLOG、呼！
需要訂閱法文雜誌的朋友請點入：
- Jul 02 Wed 2014 05:13
-
訂閱法文雜誌？請看這裡！
- Jul 01 Tue 2014 20:47
-
法國最貴的酒是什麼？
- Feb 11 Tue 2014 09:51
-
幫法國廚神Robuchon(28顆米其林星星)同步口譯！
大家一定覺得很奇怪，法國瘋馬怎麼消失了。
這些年我做了很多事，決定回來慢慢跟大家分享。
第一個分享的就是這個嘔心泣血的案子：幫法國廚神Robuchon同步口譯 ！
請大家慢慢欣賞（請點入黑色字體）
他接受方念華主播專訪，瞭解他成為世紀名廚的心路歷程！
- Nov 22 Mon 2010 06:12
-
法國美食名列世界遺產 repas gastronomique des Français
法國美食列為世界非物質文化遺產（patrimoine culturel immatériel de l'humanité）
真是個令人值得大快朵頤、舉杯慶祝的好消息呀！
聯合國教科文組織16日將50項文化和習俗列為文化遺產
法國美食入選的理由是它獨有的用餐儀式和呈現方式（ses rituels et sa présentation）
同時入選的還有針灸、京劇、佛朗明哥舞、地中海式飲食等各種珍貴的文化習俗
- Oct 01 Fri 2010 08:42
-
【香頌】花的力量 Le Pouvoir des Fleurs
嬌嫩花朵的力量有多大？有能力改變世界嗎？法國人相信它做得到！
如果你在法國街頭，看到妙齡金髮美女在餐車旁邊，跟遊民們有說有笑有抱抱，
那應該就是愛心餐廳（Restos du Cœur）的餐車
而每年藝人們都會為這個餐廳舉行名叫Les Enfoirés的義演
這首MV是2001年時愛心餐廳演唱會時拍攝的，有法國天王天后的獻聲！
- Sep 26 Sun 2010 10:22
-
「神之雫」又怎樣？我不賣了！Chateau le Puy 2003
愛喝葡萄酒或愛看漫畫的人，一定聽過「神之雫」（神之水滴）這套漫畫 但其中的夢幻極品「Chateau le Puy 2003」主人，已經決定為了杜絕炒作，拒絕出口了！ 這支酒原本賣15.5歐元 但在香港火紅到要價台幣三千元。 波爾多酒莊主人Jean-Pierre Amoreau，不想要扼殺法國愛酒人士的樂趣
- Sep 24 Fri 2010 15:30
-
法式自製果醬confitures
法國人會自己做果醬，在台灣似乎還不普遍
就來看看法國老先生如何自己製作果醬，喜歡的話，也來效法一下
因為自己做，可以控制甜度、添加劑及口味，
對於控制體重和健康管理（可怕的防腐劑、色素及反式脂肪）是雙贏呢！
影片中示範的是瘋馬很喜歡的Mirabelle（黃香李）和Mûre（桑椹）果醬哩～
- Sep 23 Thu 2010 15:28
-
法文動詞變化怎麼唸？Conjugaison
剛開始學法文的人，一定會覺得法文動詞變化很難！
更難的是它的發音，怎麼長得樣子，跟念起來的聲音差那麼多呀！
想要掌握動詞變化，只有一個土方法─「長相廝守」
如果覺得朝夕相處很無趣，那就來玩點遊戲，請參考之前的文章：
[遊戲]征服法文動詞變化
- May 10 Mon 2010 09:11
-
減壓香頌 Clémentine & Stacey
壓力大嗎？來聽輕飄飄的減壓爵士香頌吧！ 法國瘋馬最近看到喜歡的爵士女伶Stacey Kent出了新專輯，而且還是法文呢！ 專輯名稱叫做：聽見‧幸福 Stacey Kent / Raconte-Moi 整張專輯編曲、選曲都很優 只不過遇到瘋馬挑剔的耳朵，還是覺得她的美式法文腔有點太重了些
- Mar 30 Tue 2010 07:56
-
小淘氣尼古拉 Petit Nicolas
喜歡淘氣尼古拉的朋友別錯過這一波：幽默手稿展和歡樂電影喔！ Jean-Jacques Sempé手稿展在敦南誠品展到2010/4/5（快結束囉！） 電影則是4/9上映 有瘋馬很喜歡的法國女星當尼古拉的媽媽，還有孩子們的頑皮演出，整部電影非常搞笑！ 來看預告片笑笑吧！
- Mar 29 Mon 2010 00:24
-
巴黎最好吃的麵包 meilleure baguette artisanale de Paris
圖片來源： www.ladepeche.fr 去法國如果想要嚐嚐法國總統吃的麵包，就到這家店來嚐嚐 每年法國都會選出最好吃的巴黎棍子麵包（meilleure baguette artisanale de Paris） 得獎的商家，就成為法國總統府麵包的供應商 今年得獎的是這一家
- Mar 24 Wed 2010 05:42
-
我被仿冒了！Contrefaçon
近年來一直持續在教授有關法國美酒、美食、時尚的課程
上星期意外發現以前的學生竟然抄襲我的簡報在外授課，感覺真的很糟糕！
因為又不是不認識，若需部分引用，可以事先告知
但他不但未獲得我的同意，而且還大量引用，連簡報底圖設計都沒換
請相關單位通知他，希望他寫一封道歉信並以後不再使用
