最近許多好友們都成了爸拔和馬麻:CK, John, Miao, Yenchen, Kimberly, James...
就讓我用這首歌祝福他們的貝比:幸福快樂 平安健康 快快長大




★★ Tout le bonheur du monde ★★
Chanson : Sinsemilia - Tout le bonheur du monde
Paroles : Mike et numéro 9
Musique : Sinsemilia et numéro 9
Album : Debout les yeux ouverts
Maison de production : Epic

{Refrain:}
On vous souhaite tout le bonheur du monde 願你擁有全世界的幸福
Et que quelqu'un vous tende la main願你有人相助
Que votre chemin évite les bombes願你一路平順
Qu'il mène vers de calmes jardins.到達平靜的秘密花園

On vous souhaite tout le bonheur du monde
Pour aujourd'hui comme pour demain
Que votre soleil éclaircisse l'ombre 願你的太陽照亮黑暗
Qu'il brille d'amour au quotidien. 願愛常伴你左右

Puisque l'avenir vous appartient
Puisqu'on ne contrôle pas votre destin
Que votre envol est pour demain
Comme tout ce qu'on a à vous offrir
Ne saurait toujours vous suffire
Dans cette liberté à venir
Puisque on ne sera pas toujours là
Comme on le fut aux premiers pas.

{au Refrain}

Toute une vie s'offre devant vous
Tant de rêves à vivre jusqu'au bout
Sûrement plein de joie au rendez-vous
Libre de faire vos propres choix
De choisir qu'elle sera votre voie
Et où celle-ci vous emmènera
J'espère juste que vous prendrez le temps
De profiter de chaque instant.

{au Refrain}

Je ne sais pas quel monde on vous laissera
On fait de notre mieux, seulement parfois,
J'ose espérer que cela suffira
Pas à sauver votre insouciance
Mais à apaiser notre conscience
Aurai-je le droit de vous faire confiance...

{au Refrain}
創作者介紹

.法國瘋.

agathema 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • Allie
  • Dear瘋馬
    我周遭的朋友親人,最近也剛好懷孕的懷孕,當爸媽的當爸媽,深深覺得現在的人當爸媽難,想要一個孩子更不容易。從懷孕前就開始提心吊膽,到生出來開始一軰子的牽絆!真的很需要這種輕快的祝福!^^
  • 是呀~有許多人想生都生不出來呢!
    但孩子天真的笑真能夠讓人忘卻煩憂~

    agathema 於 2009/04/04 01:14 回覆

  • Janine
  • hi..這首歌也好好聽唷~每次看你分享的歌都超好聽的說~不過有個問題想問你~你的法語歌歌詞出處都是哪呢?是網站嗎?有沒有好的法語歌詞網站可以介紹呢?我之前用的那個paroles.net..最近感覺不太好用~不曉得你都是在哪找的呢?
  • 謝謝你的鼓勵~
    歌詞都是去GOOGLE來的呀!所以也不一定呢!

    agathema 於 2009/04/04 01:15 回覆

  • liontravel
  • 我的寫真愛情旅程徵圖活動.總獎項高達40萬

    旅館樂活集部落格近日推出「我的寫真愛情旅程徵圖競賽」,活動獎項除了提供港澳飯店免費住宿外,還有C'EST BON金紗夢結婚會?贈送的個人寫真組(含當天造型、晚禮服or小禮服一件)等!想要嗎?現在只要上傳10張國外旅遊的照片到活動網站上就有機會得到囉!

    http://blog.liontravel.com/HOTELS/post/6405/2109/17422
  • katie
  • 嗨嗨還記得我嗎
    呼終於找到這裡了
    從前把你的blog放在我的最愛裡..電腦壞了那些網頁列表都不見
    好久沒來還是很多好東西!=)
  • Dear Katie,

    真高興又看到你!
    真是好久不見呢!
    其實下次你可以直接搜尋:
    法國瘋 或 法國瘋馬
    就找得到我囉~

    agathema 於 2009/04/07 07:43 回覆

  • 悄悄話
  • katie
  • 呵呵..我就是最後想起法國瘋來

    好緊張我正在香港的公開試季節..類似台灣升高中的試吧..今天考了第一科..往後要繼續加油

    不知道為什麼就是想告訴你XD 別介意
    昨晚真的很緊張
    聽了幾首法語歌後舒服了很多..

    p.s.暑假有幸去台灣感受風光了=)
  • 那要大大的給你「MERDE」祝你好運喔!
    許多法語歌,的確有舒壓的效果呢~我也很喜歡~
    來台灣時,如果我也在,或許可以見個面喔!

    agathema 於 2009/04/08 14:34 回覆

  • katie
  • 好啊!
    你是住在台北的嗎?
  • 是呀!

    agathema 於 2009/04/14 07:00 回覆

找更多相關文章與討論