10月12日上演
她最常被人「引用」的一句話是「人民若無麵包,那就改吃蛋糕嘛!」
跟晉惠帝司馬衷(259-306) 的「何不食肉糜!」,同屬頗為不知民間疾苦的白目

實際上,這位傳奇女王,並未說過這句話~
但她的天真無邪與紙醉金迷,讓所有人都相信這話是出自她美麗的雙唇

“14歲,她遠離維也納的皇室家園。
15歲,她成為Louis XVI的新娘。
19歲,她晉升為風華絕代的皇后。
20歲,她成了18世紀的時尚傳奇。”

想看看她真正優雅模樣的網友,可以到這個網站
欣賞法國女性畫家Vigée Le Brun為她繪製的30幅肖像畫

她在歷史上還有另外一個著名的事蹟:上斷頭臺
但在這部片中卻看不到血腥的一面,也看不到政治觀點
卻可以看到在凡爾賽宮實景拍攝的華麗與壯觀景致
以及讓本片贏得「2007金像獎最佳服裝設計」的一套套手工華服與MANOLO BLAHNIK夢幻仙履

許多法國人不喜歡這部片子,因為整部片說英文又用搖滾樂配樂(原聲帶試聽按這裡
他們認為枉費法國出借凡爾賽宮給美國人拍片~
但也有人認為這樣子頗獨樹一格的

姑且不論導演Sofia Coppola的功力到底如何,光是看凡爾賽宮和服裝也是很過癮吧!



創作者介紹

.法國瘋.

agathema 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(18) 人氣()


留言列表 (18)

發表留言
  • 阿餅
  • 我很認真的看完了她的畫相<br />
    漂亮是漂亮<br />
    實在沒把握下回再相遇我認得出認不出她...<br />
    她們每個人都長好像>.<
  • Kapa
  • 我已迫不及待要看這部片了!<br />
    <br />
    打從3月在奧斯卡看到她得獎,就一直在等了...雖然覺得Dunst長得還是太<br />
    現代感了,但還是好想看啊~~~
  • Manon
  • 話說我們在上法國文化的時候,老師就說法國人都叫瑪麗皇后奧地利的母<br />
    X,因為奧地利人的陰性是autrichienne...只是突然想到的啦,沒別的意<br />
    思,不過小時候看凡爾賽玫瑰,就不怎麼喜歡她了,還有奧期卡真帥~
  • huangyuen124
  • ㄜ..<br />
    真的非講因文也要講英國腔吧= =<br />
    服裝跟語調根本不搭阿!!<br />
    又不是說美國人學不會英國腔<br />
    真是...<br />
    有點糟蹋這部片的感覺<br />
    可以理解法國人不喜歡的理由<br />
    不過劇情看起來還不錯!<br />
    好像蠻有趣的
  • 法國瘋馬
  • Dear 阿餅,<br />
    哈!你真幽默~<br />
    他們的確都很像,只不過換套不同的裝扮而已!<br />
    更突顯出這位時尚女王有多麼愛「變裝秀」了~<br />
    <br />
    Dear Kapa,<br />
    Dunst不止長得現代,舉止也很現代<br />
    網路上有他不怎麼符合王后氣質的劇照,很><<br />
    等你肯定精彩的觀後感言囉~<br />
    <br />
    Dear Manon,<br />
    你們老師真是知無不言呀~很盡責~<br />
    但其實還是有許多法國人很喜歡這位王后的<br />
    <br />
    Dear Huangyuen,<br />
    不但是美國腔,還用很新潮的英語<br />
    這也是使整部戲很另類的地方<br />
    我想導演就是想要拍一部「年輕世代」版的古裝戲吧!<br />
    <br />
    <br />
    <br />
  • 伊蓮
  • 對對!<br />
    光看那服裝跟場景就很過癮!<br />
    什麼時候可以看到啊!
  • 蜜熊
  • dear agathema<br />
    謝謝妳提供給我法文發音ㄉ網站喔!!...^_^<br />
    Emilie的確好聽~~<br />
    不好意思<br />
    想請問您<br />
    "季節的顏色"<br />
    法文該如何翻譯?<br />
    恩..Saison...@#$%<br />
    <br />
    tks!!<br />
  • 法國瘋馬
  • Dear 伊蓮<br />
    <br />
    今天下午就在台北上演囉:信義威秀、長春、今日數位。<br />
    趁弟弟妹妹上學時間去看看吧~<br />
    <br />
    Dear 蜜熊<br />
    左列「我的好幫手」裡有翻譯網站喔!
  • Juliette
  • 其實我很喜歡克麗斯鄧與sofia,但這部片光是看海報<br />
    就夠失望了.還滿傻眼的.<br />
    <br />
    一看就像是現代拜金女與現代聲光色影佔據古典優美的<br />
    凡爾賽宮.一點也沒有那個時代的氣氛,淪為華麗的服裝<br />
    秀而已<br />
    <br />
    還是喜歡阿瑪迪斯與瑪歌皇后那種真正令人感動的史<br />
    劇!!<br />
    <br />
    不管如何,謝謝您提供這項訊息,我好喜歡您的網站,幾<br />
    乎每天會上來閱讀!!
  • Tiffany
  • 本來很期待的<br />
    可是聽到預告裡是講英文就有點失望了<br />
    真希望他是講法文<br />
    比較優美 哈<br />
    加上配樂配的怪怪的ˊˇˋ<br />
    純屬個人感覺啦<br />
    謝謝你提供豐富的資訊:)
  • katie
  • 哈哈..在香港很早以前已經上映了<br />
    不早前還出了DVD和VCD<br />
    老實說超讚的<br />
    雖然我從中看不到很重的歷史成份<br />
    斷頭臺那套沒有實在有點兒可惜xd<br />
    而結尾也有點.........你們自己看吧^^"<br />
    不過這些也是導演美妙的個人風格<br />
    很值得看啊!<br />
    p.s. 服裝和凡爾塞宮真的美得...令人發呆!
  • 法國瘋馬
  • Dear Juliette<br />
    謝謝你的鼓勵~<br />
    我也很喜歡看歷史劇!<br />
    這部片或許比較符合美國人的口味吧~<br />
    <br />
    Dear Tiffany<br />
    如果要聽這部片講法文,恐怕得去找找看法文配音的版本...<br />
    但講現代英文是導演的「匠心獨具」...<br />
    <br />
    若有任何關於法國的消息,歡迎你提供喔!<br />
    <br />
    Dear Katie<br />
    請問一下香港出的DVD有無「法文」配音呀?
  • katie
  • 香港嘛..有就一定有<br />
    不過要訂的
  • Susan
  • 這部電影是不是只在北部上映阿??台南都找不到@@
  • 法國瘋馬
  • Dear Katie,<br />
    <br />
    謝謝你提供的資訊!<br />
    <br />
    Dear Susan,<br />
    <br />
    是呢~只有在台北上映~<br />
    不過再等一陣子,應該就有DVD可以租囉!
  • chiashan33
  • 其實我蠻喜歡這部片子的<br />
    可能因為我待在美國的關係<br />
    對新式英語等完全不在意<br />
    美國人很崇尚歐洲<br />
    我則很崇尚法國藝術<br />
    <br />
    除了服裝及麗景<br />
    我還喜歡其中滿佈甜美糕餅一景<br />
    讓我忍不住到西雅圖市中心五星級飯店旁的法國糕餅店嘗鮮<br />
    <br />
    西雅圖的咖啡因小姐
  • 法國瘋馬
  • 咖啡因小姐,<br />
    <br />
    美國甜點讓我很暈倒~太甜了~<br />
    不知道在美國的法國糕餅店會不會也入境隨俗?
找更多相關文章與討論