跟隨夢的腳步,做真正的自己,我相信你!


這首CELINE DION和IL DIVO合唱的歌曲
收錄在IL DIVO的ANCORA專輯裡

每個人或許都必須獨自完成自己的生命目標
但親友的鼓勵卻是不可或缺的心靈動力
更何況哈佛大學研究發現,
友誼可使你的壽命延長三分之一以上!

每天,多給你身邊的人一些鼓勵吧!
告訴他:我相信你~

選播的這段錄影來自法國版的「超級星期天」Vivement Dimanche


而在這段影片中,你可以看到
剛出道的Celine,當時她是個有一頭波浪黑髮的小女孩
但由於她母親、這位製作人,以及後來她先生的信任
她不斷地蛻變,成就了今日橫掃英法語歌壇的國際巨星



Je crois en toi / I believe in you

Lonely獨自一人
The path you have chosen你選擇了這條路
A restless road崎嶇難行
No turning back不能回頭
One day you總有一天
Will find your light again你將再次尋到光明
Don't you know難道你不知道
Don't let go別放手
Be strong要堅強

Follow you heart追隨心的呼喚
Let your love lead through the darkness讓愛帶你穿越黑暗
Back to a place you once knew回到曾經熟悉的地方
I believe, I believe, I believe我相信,我相信
In you我相信你

Follow your dreams跟隨夢的腳步
Be yourself, an angel of kindness做真正的自己,一個善良的天使
There's nothing that you cannot do沒有什麼能把你難倒
I believe, I believe, I believe我相信 我相信
In you. 我相信你

Tout seul獨自一人
Tu t'en iras tout seul你將啟程
Coeur ouvert 敞開你的心扉
À L'univers向世界
Poursuis ta quête堅持你的找尋
Sans regarder derrière不要回首
N'attends pas不要等待
Que le jour天
Se lève明

Suis ton étoile跟隨希望之星
Va jusqu'où ton rêve t'emporte直到你的夢想之地
Un jour tu le toucheras總有一天你會成功
Si tu crois si tu crois si tu crois只要你相信,只要你相信
En toi只要你相信你自己
Suis la lumière跟隨希望之光
N'éteins pas la flamme que tu portes不讓信念的火花熄滅
Au fonds de toi souviens-toi心靈深處,萬萬記住
Que je crois que je crois que je crois我相信,我相信
En toi我相信你

Someday I'll find you總有一天 我將找到你
Someday you'll find me too總有一天 你也會找到我
And when I hold you close當我和你緊緊相擁
I'll know that is true我知道夢想將成真

Follow your heart追隨心的呼喚
Let your love lead through the darkness讓愛帶你穿越黑暗
Back to a place you once knew回到曾經熟悉的地方
I believe, I believe, I believe in you我相信,我相信,我相信你

Follow your dreams跟隨夢的腳步
Be yourself, an angel of kindness做真正的自己,一個善良的天使
There's nothing that you cannot do沒有什麼能把你難倒

I believe, I believe, I believe我相信 我相信
In you我相信你
I believe, I believe, I believe我相信 我相信
In you我相信你
I believe, I believe, I believe我相信 我相信
In you我相信你

創作者介紹

.法國瘋.

agathema 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • allie
  • 看了也被鼓勵了呢!<br />
    今天上去看了妳的相片,雖然沒有想像妳長什麼樣子,<br />
    不過感覺這個部落格酷酷的、有自己的個性,和相片給我的感覺一樣。
  • Agathe
  • Dear Allie<br />
    <br />
    謝謝你的捧場 ^^<br />
    第一次聽到有人說我的BLOG酷,哈~很開心<br />
    <br />
    其實如果無名和ADSL的速度能夠快一點<br />
    我還想把它變得更炫一些<br />
    但為了不拖慢網頁開啟的速度只能「隱忍」<br />
    不過,還是手癢又上傳了一張照片囉!嘻!
  • Kapa
  • Celine現在看起來竟然比13時年輕哩...
  • 法國瘋馬
  • Dear Kapa<br />
    <br />
    這就是愛的力量!<br />
    她丈夫讓她「改頭換面」的喔~
  • Wayne
  • 喔!<br />
    Je crois en toi有收錄在Céline的On ne change pas法語精選裡面喔<br />
    ^^<br />
     <br />
    真是相見恨晚啊<br />
    現在看不到Céline 13歲的表演ˊˋ<br />
    演唱的那首歌是La voix du Bon Dieu嗎???
  • 法國瘋馬
  • Bonjour Wayne<br />
    <br />
    雖然原來13歲的表演已經看不到了<br />
    (所以說以後要常常來呀!免得向隅~)<br />
    但又換了一個更年輕的Celine了喔~欣賞一下吧~
找更多相關文章與討論